Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do la junularo faras ĉi tie ion por sia sano.
Молодежь, значит, заботится о своем здоровье?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hodiaŭ la junularo staras fronte al multaj defioj.
Сегодня перед молодежью стоит множество сложных задач.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hodiaŭ la junularo staras fronte al multaj malfacilaj taskoj.
Сегодня перед молодежью стоит множество сложных задач.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
printempas. la junularo rendevuas ĉi tie, ĉu? anstataŭ de lernado.
Наступила весна, пора свиданий.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la fejsbuka kampanjo estas gvidata de junularo el jangono, la plej granda urbo en la lando.
Молодые люди из Янгона (самого большого города в стране) организовали кампанию в facebook.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni batalu por nova mondo, kiu ebligos al la homoj labori, kiu havigos al la junularo futuron, kaj sekurecon al la maljunularo.
Боритесь за новый мир! Славный мир, который даст всем возможность работать, даст будущее для молодежи и покой для стариков.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sube estas kelkaj fotoj el la kampanjo #myfriend, kiuj pruvas, ke la popolo en birmo, precipe la junularo, decidis fini malamon, montrante respekton kaj amikecon.
Ниже приведены несколько фотографий из кампании #myfriend , которые доказывают, что люди в Мьянме, особенно молодёжь, готовы покончить с ненавистью, демонстрируя уважение и дружелюбие.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :