Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaj adam ne trompigxis; sed la virino, trompite, falis en pekon;
и не Адам прельщен; но жена, прельстившись, впала в преступление;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
malsagxigxis la princoj de coan, trompigxis la princoj de nof, erarigis egiptujon, la fundamenton de siaj gentoj.
Обезумели князья Цоанские; обманулись князья Мемфисские, и совратил Египет с пути главы племен его.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj lumo de lampo jam ne plu brilos en vi; kaj vocxo de fiancxo kaj fiancxino jam ne plu auxdigxos en vi; cxar viaj komercistoj estis la granduloj de la tero; cxar per via sorcxado cxiuj nacioj trompigxis.
и свет светильника уже не появится в тебе; и голоса жениха и невесты не будет уже слышно в тебе: ибо купцы твои были вельможи земли, и волшебством твоим введены в заблуждение все народы.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :