Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ke ilia internajxo renversigxu kiel koto, kaj ke ili tute konfuzigxu;
tak aby proměnu přijímala jako vosk pečetní, oni pak aby nedlouho stáli jako roucho,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hontigxu kaj konfuzigxu tiuj, kiuj sercxas mian animon; retirigxu kaj estu mokataj tiuj, kiuj deziras al mi malbonon.
bože, abys mne vytrhl, hospodine, abys mi spomohl, pospěš.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hontigxu kaj konfuzigxu tiuj, kiuj volas pereigi mian animon; retirigxu kaj estu mokataj tiuj, kiuj deziras al mi malbonon.
račiž ty mne, hospodine, vysvoboditi; hospodine, pospěšiž ku pomoci mé.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj li diru al ili:auxdu, ho izrael! vi iras nun en batalon kontraux viajn malamikojn; ne malfortigxu via koro, ne timu, ne konfuzigxu, kaj ne tremu antaux ili;
a dí jim: slyš, izraeli, vy jdete dnes k boji proti nepřátelům svým, nebudiž strašlivé srdce vaše, nebojte se a nestrachujte, ani se jich lekejte.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :