Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
oni auxskultadis min kaj atendadis, kaj silentadis, kiam mi donadis konsilojn.
poslouchajíce, čekali na mne, a přestávali na radě mé.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj li diris al li:amiko, kiel vi envenis cxi tien, ne havante edzigxofestan veston? kaj li silentadis.
i řekl jemu: příteli, kteraks ty sem všel, nemaje roucha svadebního? a on oněměl.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed li silentadis kaj respondis nenion. denove la cxefpastro demandis lin, kaj diris al li:cxu vi estas la kristo, la filo de la benato?
ale on mlčel, a nic neodpověděl. opět nejvyšší kněz otázal se ho a řekl jemu: jsi-liž ty kristus, syn boha požehnaného?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed jesuo silentadis. kaj la cxefpastro diris al li:mi jxurligas vin per dio la vivanta, ke vi diru al ni, cxu vi estas la kristo, la filo de dio.
ale ježíš mlčel. i odpovídaje nejvyšší kněz, řekl k němu: zaklínám tě skrze boha živého, abys nám pověděl, jsi-li ty kristus syn boží?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :