Vous avez cherché: jehuda (Espéranto - Thaï)

ruben, simeon, levi, kaj jehuda;
คือ รูเบน สิเมโอน เลวี และ ยูดาห

de jehuda, nahxsxon, filo de aminadab;
นาโชนบุตรชายอัมมีนาดับ จากตระกูลยูดาห

tiam jehuda farigxis lia sanktajxo, izrael lia regno.
ยูดาห์กลายเป็นสถานบริสุทธิ์ของพระองค์ อิสราเอลเป็นอาณาจักรของพระองค

el la tribo de jehuda, kaleb, filo de jefune;
คาเลบบุตรชายเยฟุนเนห์เป็นตระกูลยูดาห

de aminadab, de ram, de hxecron, de perec, de jehuda,
ซึ่งเป็นบุตรอัมมีนาดับ ซึ่งเป็นบุตรราม ซึ่งเป็นบุตรเฮสโรน ซึ่งเป็นบุตรเปเรศ ซึ่งเป็นบุตรยูดาห

de simeon, de jehuda, de jozef, de jonam, de eljakim,
ซึ่งเป็นบุตรสิเมโอน ซึ่งเป็นบุตรยูดาห์ ซึ่งเป็นบุตรโยเซฟ ซึ่งเป็นบุตรโยนาน ซึ่งเป็นบุตรเอลียาคิ

mi estos por efraim kiel tineo, kiel putro por la domo de jehuda.
เพราะฉะนั้นเราจะเป็นเหมือนตัวมอดต่อเอฟราอิม และเป็นเหมือนสิ่งผุต่อวงศ์วานยูดาห

gxoju la monto cion, gxoju la filinoj de jehuda, pro via jugxoj.
ขอภูเขาศิโยนจงเปรมปรีดิ์ ขอธิดาแห่งยูดาห์จงยินดี เพราะเหตุคำตัดสินของพระองค

sed ankaux jehuda havos rikolton, kiam mi revenigos la forkaptitojn de mia popolo.
โอ ยูดาห์เอ๋ย เจ้าก็เหมือนกันด้วยฤดูเกี่ยวก็กำหนดไว้ให้เจ้าแล้ว เมื่อเราจะให้ประชาชนของเรากลับสู่สภาพเดิมจากการเป็นเชล

cxar forte perfidis min la domo de izrael kaj la domo de jehuda, diras la eternulo.
เพราะวงศ์วานของอิสราเอลและวงศ์วานของยูดาห์ได้ทรยศต่อเราอย่างสิ้นเชิงแล้ว" พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหล

ankaux el la idoj de benjamen kaj de jehuda oni venis en la fortikigitan lokon al david.
มีคนเบนยามินและยูดาห์มาเฝ้าดาวิด ณ ที่กำบังเข้มแข็

apud la limo de ruben, de la orienta rando gxis la okcidenta, havos sian parton jehuda.
ประชิดกับเขตแดนรูเบนจากด้านตะวันออกไปถึงด้านตะวันตก เป็นส่วนของคนยูดาห

kaj jehuda prenis la urbojn gaza kun gxiaj limoj kaj asxkelon kun gxiaj limoj kaj ekron kun gxiaj limoj.
ยูดาห์ได้ยึดเมืองกาซาพร้อมทั้งอาณาเขต และเมืองอัชเคโลนพร้อมทั้งอาณาเขต และเมืองเอโครนพร้อมทั้งอาณาเขตไว้ด้ว

al abraham naskigxis isaak, kaj al isaak naskigxis jakob, kaj al jakob naskigxis jehuda kaj liaj fratoj,
อับราฮัมให้กำเนิดบุตรชื่ออิสอัค อิสอัคให้กำเนิดบุตรชื่อยาโคบ ยาโคบให้กำเนิดบุตรชื่อยูดาห์และพี่น้องของเข

cxar evidente estas, ke nia sinjoro devenis de jehuda, pri kiu tribo moseo diris nenion rilate pastrecon.
เพราะเป็นที่ประจักษ์ชัดแล้วว่า องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรานั้นได้ทรงสืบเชื้อสายมาจากตระกูลยูดาห์ โมเสสไม่ได้ว่าจะมีปุโรหิตมาจากตระกูลนั้นเล

cxiuj kalkulitoj de la tendaro de jehuda estas cent okdek ses mil kvarcent laux iliaj tacxmentoj; ili elmovigxu la unuaj.
จำนวนชนทั้งหมดที่นับเข้าในค่ายยูดาห์ตามกองของเขาเป็นหนึ่งแสนแปดหมื่นหกพันสี่ร้อยคน เมื่อออกเดินคนเหล่านี้จะยกไปก่อ

en hxebron li regxis super jehuda sep jarojn kaj ses monatojn, kaj en jerusalem li regxis tridek tri jarojn super la tuta izrael kaj jehuda.
ทรงปกครองเหนือยูดาห์ที่เฮโบรนเจ็ดปีหกเดือน และที่กรุงเยรูซาเล็มทรงปกครองเหนือบรรดาอิสราเอลและยูดาห์อีกสามสิบสามป

diru al rehxabeam, filo de salomono, regxo de judujo, kaj al cxiuj izraelidoj en la lando de jehuda kaj de benjamen jene:
"จงไปทูลเรโหโบอัมโอรสของซาโลมอนกษัตริย์แห่งยูดาห์ และบอกแก่อิสราเอลทั้งปวงในยูดาห์และเบนยามินว่

diru al rehxabeam, filo de salomono, regxo de judujo, kaj al la tuta domo de jehuda kaj de benjamen kaj al la cetera popolo jene:
"จงไปทูลเรโหโบอัมโอรสของซาโลมอนกษัตริย์แห่งยูดาห์ และบอกแก่วงศ์วานทั้งสิ้นของยูดาห์ และของเบนยามิน และแก่ประชาชนที่เหลืออยู่ว่

kaj petahxja, filo de mesxezabel, el la idoj de zerahx, filo de jehuda, estis komisiita de la regxo por cxiuj aferoj, koncernantaj la popolon.
และเปธาหิยาห์บุตรชายเมเชซาเบล คนเศ-ราห์ บุตรชายยูดาห์เป็นสนองโอษฐ์ของกษัตริย์ในเรื่องกิจการต่างๆอันเกี่ยวกับประชาช