Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
averto: ne eblas kontroli la gastigantan identecon.
uyarı: makinenin kimliği saptanamadı.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mane aldonu la gastigantan ŝlosilon al% 1 aŭ kontakti vian sistemestron.
el ile,% 1 makinesinin anahtarını ekleyin ya da yöneticinize başvurun.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mane aldonu la gastigantan ŝlosilon al la "konataj gastigantoj" dosiero aŭ kontakti vian sistemestron.
sistem yöneticinizle bağlantıya geçin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
averto: la identeco de la defora gastiganto '% 1' ŝanĝiĝis! iu eble aŭskultas sur via konekto, aŭ simple la sistemestro ŝanĝis la gastigantan ŝlosilon. dumaniere, vi devus kontroli la gastigantan ŝlosilan fingropremon kun la gastiganta sistemestro. la ŝlosila fingropremo estas:% 2 aldonu la korektan gastigantan ŝlosilon al "% 3" por forigi tiun mesaĝon.
tehlİke: uzak host kimliği '% 1' değişitirildi! birileri açıkları gözletliyor olabilir. host yöneticisi anahtar kimliğini değiştirmiş olabilir. doğrulanan yol host yöneticisinin anahtarı olabilir. anahtar parmak izi:% 2 bu mesajdan kurtulmak için "% 3" doğru anahtar parmak izini ekleyin.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent