Vous avez cherché: dezerto (Espéranto - Xhosa)

dezerto
entlango

malproksimen mi forigxus, mi eklogxus en dezerto. sela.
nanko ndibalekela kude, ndilalise entlango. (phakamisani.)

kaj baalaton, kaj tadmoron en la dezerto, en la lando,
nebhahalati, netademore esentlango kwelo zwe;

kaj ili eliris el refidim kaj haltis en la dezerto sinaj.
banduluka erefidim, bamisa entlango yesinayi.

kaj ili foriris el la dezerto sin kaj haltis tendare en dofka.
banduluka entlango yesin, bamisa edofeka.

forkuru, savu vian vivon, kaj estu kiel seknudigxinta arbo en la dezerto.
sabani, sizani imiphefumlo yenu, yibani njengoze entlango.

kaj ili foriris de la rugxa maro kaj haltis tendare en la dezerto sin.
banduluka elwandle olubomvu, bamisa entlango yesin.

cxar ne de oriento kaj ne de okcidento kaj ne de la dezerto venas alteco.
ngokuba ugwebo aluveli empumalanga nasentshonalanga, nasentlango yeentaba.

ekgxojos la dezerto kaj la senakvejo, triumfos la stepo kaj ekfloros kiel lilio.
inemihlali intlango nomqwebedu; iyagcoba inkqantosi, iyadubula njengomfiyo.

en tiuj tagoj venis johano, la baptisto, predikante en la dezerto de judujo,
ke kaloku, kuthi ngaloo mihla kufike uyohane umbhaptizi, ememeza entlango yelakwayuda, esithi,

kaj ili elmovigxis el sukot, kaj starigis sian tendaron en etam, en la fino de la dezerto.
banduluka esukoti, balalisa e-etam, enyeleni yentlango.

kaj dio estis kun la knabo, kaj li grandigxis kaj logxis en la dezerto kaj farigxis arkpafisto.
uthixo waba nenkwenkwe leyo; yakhula, yahlala entlango, yaba yintoli yakukhula, yahlala entlango yaseparan;

cxar irante el egiptujo, izrael iris tra la dezerto gxis la rugxa maro kaj venis al kadesx;
ngokuba ekunyukeni kwawo eyiputa amasirayeli ahamba ngentlango, eza elwandle olubomvu, eza ekadeshe;

dio donas domon al soluloj, elirigas malliberulojn en liberecon; nur la ribeluloj restas en dezerto.
uthixo nguhlalisa endlwini ababebodwa, ngukhuphela enywebeni ababanjiweyo; ngabaziinjubaqa bodwa abahlala kwelibalelelweyo.

dum la cxefpastreco de anas kaj kajafas, venis la vorto de dio al johano, filo de zehxarja, en la dezerto.
ngexa lababingeleli abakhulu ooanas nokayafa, lafika ilizwi likathixo kuyohane, unyana kazekariya, entlango.

gxiaj urboj farigxis dezerto, tero seka kaj senviva, tero, sur kiu neniu logxas kaj tra kiu neniu homido trairas.
imizi yayo yaba ngamanxuwa, yaba lilizwe lomqwebedu nenkqantosi, lilizwe elingamiwe mntu, ekungadluli nyana womntu kulo.

kaj ili eliris el ecjon-geber kaj haltis tendare en la dezerto cin (tio estas kadesx).
banduluka e-etsiyon-gebhere, bamisa entlango yetsin eyikadeshe.

becer en la dezerto, sur la ebenajxo, por la rubenidoj, kaj ramot en gilead por la gadidoj, kaj golan en basxan por la manaseidoj.
ibhetsere, entlango ezweni lehewu kumarubhen; iramoti, kwelasegiliyadi kumagadi; igolan, ebhashan kumamanase.

funebras, malgxojas la tero; hontigita estas lebanon kaj velkas; sxaron farigxis kiel dezerto; basxan kaj karmel senfoliigxis.
ilizwe lenza isijwili, lintshwenyile; ineentloni ilebhanon, ishwabene; isharon isuke yaba njengenkqantosi; ivuthulula amagqabi ibhashan nekarmele.

en dezerto mi aperigos cedron, akacion, mirton, kaj olivarbon; mi starigos en stepo cipreson, abion, kaj bukson kune;
ndiya kutyala entlango imisedare, nemingampunzi, nemimirtile, neminquma yasendle, ndimise enkqantosini imisipres, nemipleyini, nemigalagala, ndawonye;