Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Él contestó y dijo: "no quiero." pero después, cambió de parecer y fue
en hy antwoord en sê: ek wil nie; maar later het hy berou gekry en gegaan.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jesús le contestó: --si he hablado mal, da testimonio del mal; pero si bien, ¿por qué me golpeas
jesus antwoord hom: as ek verkeerd gespreek het, getuig van die verkeerdheid; maar as ek reg gespreek het, waarom slaan jy my?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jesús contestó: --es aquel para quien yo mojo el bocado y se lo doy. y mojando el bocado, lo tomó y se lo dio a judas hijo de simón iscariote
jesus antwoord: dit is die een aan wie ek die stukkie sal gee as ek dit ingedoop het. en toe hy die stukkie ingedoop het, gee hy dit aan judas iskáriot, die seun van simon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, cuando el procurador le dio señal para hablar, pablo contestó: --sabiendo que por muchos años has sido juez de esta nación, con confianza expondré mi defensa
en nadat die goewerneur vir hom gewink het om te praat, het paulus geantwoord: omdat ek weet dat u oor hierdie volk al baie jare lank regter is, verdedig ek my saak met goeie moed,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se encarga del trabajo de gestionar su libreta de direcciones. rellena automáticamente su libreta de contactos con los nombres y direcciones de correo-e cuando contesta a los correos. también rellena la información de contacto de mi de su lista de amigos.
vul outomaties die adresboek met name en e-posadresse soos boodskappe beantwoord word. kontakinligting vir geselsvriende word ook ingevul vanaf die vriendelys.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :