Vous avez cherché: discernimiento (Espagnol - Afrikaans)

quita la palabra a los tenidos por fieles, y a los ancianos priva de discernimiento
hy neem die spraak van die betroubare mense weg en beroof die ou mense van hul oordeel.

el discernimiento del hombre detiene su furor, y su honra es pasar por alto la ofensa
die verstand van 'n mens maak hom lankmoedig, en dit is vir hom 'n eer om die oortreding te vergewe.

y ésta es mi oración: que vuestro amor abunde aun más y más en conocimiento y en todo discernimiento
en dit bid ek dat julle liefde nog meer en meer oorvloedig mag word in kennis en alle ervaring,

"¿no haré que perezcan en aquel día los sabios de edom y el discernimiento de la región montañosa de esaú?, dice jehovah
sal ek nie in dié dag, spreek die here, die wyse manne uit edom verdelg nie en die verstand uit die gebergte van esau?

hasta la frontera te arrojaron tus propios aliados. te defraudaron y pudieron más que tus confidentes. los que comían de tu pan te han puesto trampa. ¡no hay en él discernimiento
al jou bondgenote het jou tot by die grens gestuur; die manne met wie jy vriendskap gehou het, het jou bedrieg, jou oorweldig; hulle lê 'n strik onder jou as jou brood. daar is geen verstand in hom nie!

y dios le dijo: --porque has pedido esto, y no has pedido para ti muchos años, ni has pedido para ti riquezas, ni has pedido la vida de tus enemigos, sino que has pedido para ti discernimiento para administrar justicia
en god het vir hom gesê: omdat jy hierdie versoek gedoen het en nie vir jou 'n lang lewe begeer het en nie vir jou rykdom begeer het en nie die lewe van jou vyande begeer het nie, maar vir jou verstand begeer het om regsake te verhoor,