Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
seguid el amor; y anhelad los dones espirituales, pero sobre todo, que profeticéis
jaag die liefde na, en beywer julle met die oog op die geestelike gawes, maar veral om te profeteer.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero vosotros disteis de beber vino a los nazareos y a los profetas mandasteis diciendo: '¡no profeticéis!
maar julle het die nasireërs wyn laat drink en aan die profete bevel gegee en gesê: julle mag nie profeteer nie!
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ellos han dicho a los videntes: 'no tengáis visiones'; y a los profetas: 'no nos profeticéis cosas rectas. decidnos, más bien, cosas halagüeñas; profetizad cosas ilusorias
wat aan die sieners sê: sien nie! en aan die profete: profeteer vir ons nie wat reg is nie; spreek vleitaal vir ons, profeteer bedrieëry;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :