Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¡alabastro puro!
alabastër i kulluar.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni tampoco alabastro.
dhe as alabastër.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el carruaje de alabastro.
karroca prej alabastri!
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y sí, te tendré en un pedestal de alabastro.
dhe po, do të të mbaj në një piedestal alabastri.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicen que monta un carruaje de alabastro con guardianes dorados que lo protegen.
ai. thonë se ai ecën me një karrocë prej alabastri me gardianë të artë që e mbrojnë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicen que cabalga en un carruaje de alabastro con guardianes dorados que lo protegen.
me roje të artë që e mbrojnë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vino a él una mujer trayendo un frasco de alabastro con perfume de gran precio, y lo derramó sobre la cabeza de jesús mientras estaba sentado a la mesa
iu afrua një grua me një alabastër me vaj të parfumuar shumë të kushtueshëm, dhe ia derdhi mbi kokën e tij, kur ai po rrinte në tryezë.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y he aquí, cuando supo que jesús estaba a la mesa en casa del fariseo, una mujer que era pecadora en la ciudad llevó un frasco de alabastro con perfume
dhe ja, një grua nga ai qytet, që ishte një mëkatare, kur mori vesh se ai ishte në tryezën e shtëpisë së një fariseu, solli një enë alabastri plot me vaj erëkëndshëm.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estando él en betania sentado a la mesa en casa de simón el leproso, vino una mujer que tenía un frasco de alabastro con perfume de nardo puro de gran precio. y quebrando el frasco de alabastro, lo derramó sobre la cabeza de jesús
tani ai ishte në betania, në shtëpinë e simonit lebroz, dhe ndërsa ishte në tryezë, hyri një grua me një enë alabastri me vaj të parfumuar me nard të vërtetë, shumë të kushtueshëm; ajo e theu enën prej alabastri dhe ia derdhi vajin mbi krye.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
había lienzos de lino blanco y azul, sujetos por cordones de lino y de púrpura a anillos de plata y a columnas de mármol. los divanes de oro y de plata estaban sobre un pavimento de alabastro, de mármol, de madreperla y de ónice
kishte çadra të bardha dhe ngjyrë vjollce, që vareshin me kordonë të kuq flakë në unaza prej argjendi dhe në shtylla prej mermeri. kishte divanë prej ari dhe prej argjendi mbi një dysheme prej mermeri të kuq dhe të bardhë, prej sedefi dhe alabastri.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :