Vous avez cherché: brotaron (Espagnol - Albanais)

y brotaron de ella doce manantiales.
dhe rodhën nga ai dymbëdhjetë burime.

¡escupo en sus caras que brotaron sangre!
pështyj mbi ftyrat që marrin jetë!

¿cuántos hijos brotaron de la verga de tu padre?
më thuaj sa djem kane lindur nga kari i babait tënd?

y brotaron de ella doce manantiales. todos sabían de cuál debían beber.
kurse ne i bëmë hije prej reve dhe u dhamë fëllënza dhe mena (lloj lëngu i ëmbël).

al tratar de tocarla, se pinchó el dedo y le brotaron tres gotas de sangre.
duke u përpjekur që ta kapte, ajo preu gishtin dhe tre pika gjaku ranë në tokë.

pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas delgadas y quemadas por el viento del oriente
pastaj, ja, shtatë kallinj të hollë dhe të tharë nga era lindore, që mbinin pas tyre.

pero he aquí que detrás de ellas brotaron otras siete espigas, secas, delgadas y quemadas por el viento del oriente
dhe ja shtatë kallinj të tjerë të fishkur, të hollë dhe të tharë nga era lindore, që mbinin pas të parëve.

y cuando moisés pidió agua para su pueblo. dijimos: «¡golpea la roca con tu vara!» y brotaron de ella doce manantiales. todos sabían de cuál debían beber. «¡comed y bebed del sustento de alá y no obréis mal en la tierra corrompiendo!»
dhe (përkujtoni) kur musai kërkoi ujë për popullin e tij, e ne i thamë: “bjeri gurit me shkopin tënd”, atëherë nga ai gufuan dymbëdhjetë kroje që secili grup e dinte vendin ku do të pinte ujë. (u thamë) hani dhe pini nga begatitë e all-llahut e mos vazhdoni të jeni çrregullues në tokë.