Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
podríamos ser amigos.
mund të jemi miq.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podemos ser amigos?
mund të bëhemi shokë?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- hay que ser amigos.
-të bëhemi shokë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es mejor ser amigos.
Është më mirë të qëndrojmë miq.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces podemos ser amigos.
atëherë mund të jemi miq.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podemos ser amigos, hermano.
mund të jemi shokë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que aún podemos ser amigos.
kështu që, mund të jemi ende shoqe.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ud. y yo podemos ser amigos.
ti dhe unë mund të bëhemi shokë.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podríamos ser amigos, ¿sabes?
mundemi të jemi shokë zuko.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, leslie, no podemos ser amigos.
jo, leslie, ne nuk mund të jemi miq.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿por qué no podemos ser amigos?
- përse s'mund të jemi miq?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que podríamos ser amigos, ¿sabes?
mendoj se mund të jemi miq, e di?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno ¿podemos volver a ser amigos?
pra, tani s'mund të bëhemi miq sërish?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si dejáramos de ser amigos, ¿me robarías?
nëse nuk do të isha më shoku yt, do të më vidhje mua?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no me muerdas, jefe, podremos ser amigos después.
mos më kafsho. do të bëhemi miq pas ndeshjes.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no hay razón para no seguir en contacto ni ser amigos.
s'ka pse mos të qëndrojmë miq apo mos të flasim.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vamos a ser amigos mucho tiempo más vale que lo sepas.
sepse unë dhe ti shumë gjatë do të jemi miq. ke të gjitha të drejtat të dish.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deben ser amigos y trabajar juntos para salvar otras vidas.
ti duhet të jesh shokë dhe të punojmë së bashku qe të shpëtojmë më shumë jeta.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oye, ¿tu crees que vamos a ser amigos para siempre?
- beson se do mbetemi shokë?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora podemos tratar de ser amigos... por el resto de nuestras vidas.
tani në fakt e kemi shancën të bëhemi shokë... për pjesën tjetër të jetës.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :