Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con la configuración de una fuente estándar determinará si el texto debe mostrarse en arial o en times new roman, por ejemplo.
mit der einstellung einer grundschrift legen sie fest, ob der text beispielsweise in arial oder in times new roman angezeigt werden soll.
en la parte inferior, la mención indicazione geografica protetta, en caracteres arial rounded mt bold, en color blanco sobre fondo de color pantone reflex blue.
darunter befindet sich der schriftzug indicazione geografica protetta, arial gerundet mt bold, in weißer farbe auf blauem grund (pantone reflex blue).
& klettres; en checo y eslovaco necesita el tipo de letra arial; si no tiene instalado este tipo de letra, pregunte al soporte técnico de su distribución cómo instalarlo.
& klettres; braucht für tschechisch und slowakisch die schrift arial. haben sie diese schrift nicht installiert, suchen sie sie in ihrer distribution.
el texto se escribirá en caracteres de una fuente corriente (como, por ejemplo, times new roman, courier o arial) con un tamaño de al menos 12 pt en el texto y 10 pt en las notas a pie de página, con un espacio entre líneas de 1,5 y un margen superior, inferior, izquierdo y derecho de al menos 2,5 cm;
für den text ist eine gängige schrifttype (z. b. times new roman, courier oder arial) mit einer schriftgröße von mindestens 12 pt im haupttext und mindestens 10 pt in den fußnoten zu verwenden, bei einem zeilenabstand von 1,5 sowie einem abstand von mindestens 2,5 cm zum linken und rechten sowie zum oberen und unteren blattrand.