Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
xisten numerosas leyes que, concebidas en
die kommission hat in einer arbeitsgruppe die
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el convenio consta de tres vertientes, concebidas para:
zu einem angemessenen umweltschutz undzur durchsetzung von umweltvorschriftenbeizutragen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1. el sistema contemplará acciones concebidas con el fin de:
(1) im rahmen des systems sind maßnahmen mit folgenden zielen vorgesehen:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se necesitan medios que permitan concretar las esperanzas así concebidas.
es sind schritte erforderlich, um den geweckten hoffnungen einen konkreten inhalt zu geben.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las redes transeuropeas nacieron concebidas para vertebrar el mercado interior.
die transeuropäischen netze wurden als rückgrat des binnenmarktes erdacht.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- bombas com dispositivo medidor ou concebidas para comportá-lo: |
- pompen voorzien van een meettoestel of ingericht om van een meettoestel te worden voorzien: |
Dernière mise à jour : 2010-09-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
(concebidas para funcionar principalmente con papel a3, a4 ó 8,5" × 11")
(ausgelegt hauptsächlich für folgende formate: a3, a4 oder 8,5" × 11")
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fablyn está concebido para una utilización prolongada.
fablyn ist zur langzeitanwendung ausgelegt.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :