Vous avez cherché: desmineralizada (Espagnol - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

German

Infos

Spanish

desmineralizada

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Allemand

Infos

Espagnol

agua desmineralizada

Allemand

entmineralisiertes wasser

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

precalentador de agua desmineralizada

Allemand

deionatvorwaermer

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

agua destilada o desmineralizada.

Allemand

destilliertes oder entsalztes wasser

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lavado final con agua desmineralizada

Allemand

endwaschen mit reinem wasser

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

bomba de trasiego de agua desmineralizada

Allemand

deionatfoerderpumpe

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aclarar con agua destilada o desmineralizada,

Allemand

mit destilliertem oder entmineralisiertem wasser spülen;

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aclarado con agua destilada o desmineralizada;

Allemand

mit destilliertem oder entmineralisiertem wasser spülen;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

remoción del boro por adición de agua desmineralizada

Allemand

borentzug durch zugabe von deionat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

agua destilada o desmineralizada de calidad equivalente.

Allemand

destilliertes oder entmineralisiertes wasser gleicher qualität

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

agua destilada o completamente desmineralizada, sin cloruros.

Allemand

destilliertes oder vollständig entmineralisiertes wasser, frei von chlorid.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

agua desmineralizada del circuito cerrado de refrigeración del componente

Allemand

zwischenkuehlkreislaufdeionat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

suministro de almacenaje y aprovisionamiento de condensado y agua desmineralizada

Allemand

speicher-und einspeisesystem fuer kondensat und deionat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

agua destilada o desmineralizada, libre de iones de cloruro.

Allemand

destilliertes oder vollständig entmineralisiertes wasser, frei von chloridionen

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

esta agua podrá ser destilada, desmineralizada, permutada o suavizada.

Allemand

herbei kann es sich um destilliertes, entmineralisiertes, durch permeation gereinigtes oder enthärtetes wasser handeln.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

agua desmineralizada recién hervida para eliminar el dióxido de carbono.

Allemand

entmineralisiertes wasser, das zur austreibung des co2 kurz vorher auf den siedepunkt erwärmt wird.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

circuito de regulación de la relación de agua desmineralizada a ácido bórico

Allemand

deionat/borsaeure-verhaeltnis-regelung

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

agua destilada o desmineralizada que tenga las mismas características que el agua destilada.

Allemand

destilliertes wasser oder entsalztes wasser von gleichem reinheitsgrad wie destilliertes wasser.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

deben utilizarse reactivos con pureza reconocida de grado analítico y agua desmineralizada.

Allemand

es sind reagenzien mit anerkanntem analytischen gehalt und entmineralisiertes wasser zu verwenden.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

agua desmineralizada de conductividad específica inferior a 2 microsiemens por cm a 20 °c.

Allemand

entmineralisiertes wasser; die spezifische leitfähigkeit bei 20 °c muß unter 2 mikrosiemens je cm liegen.

Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

agua destilada o completamente desmineralizada, exenta de dióxido de carbono o de compuestos nitrogenados.

Allemand

destilliertes oder entsalztes wasser, frei von kohlendioxid und jeder stickstoffhaltigen verbindung.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,759,422,428 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK