Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
los hombres que afirman ser los amos incondicionales en casa, mienten también en otras ocasiones.
männer, die behaupten, sie seien die uneingeschränkten herren im haus, lügen auch bei anderer gelegenheit.
exhorta a los siervos a que estén sujetos a sus propios amos en todo: que sean complacientes y no respondones
den knechten sage, daß sie ihren herren untertänig seien, in allen dingen zu gefallen tun, nicht widerbellen,
"no comáis cerezas con los amos, os escupirán el hueso a la cara".
doch eins ist schon heute sicher: das abkommen kann nicht nur an seinen zielen bewertet werden.
166,7 milliones de ecus —valor total de los prèsi amos de reconversión entregados en la repú blica federal de alemania
166,7 millionen ecu — gesamtbetrag der an die e tundesrepublik deutschland ausgezahlten umstellungsdarlehen
nespo 10 microgr amos solución inyectable en pluma precargada (sureclick) nespo 15 microgramos solución inyectable en pluma precargada (sureclick) nespo 20 microgramos solución inyectable en pluma precargada (sureclick) nespo 30 microgramos solución inyectable en pluma precargada (sureclick) nespo 40 microgramos solución inyectable en pluma precargada (sureclick) nespo 50 microgramos solución inyectable en pluma precargada (sureclick) nespo 60 microgramos solución inyectable en pluma precargada (sureclick) nespo 80 microgramos solución inyectable en pluma precargada (sureclick)
n nespo 60 mikrogramm injektionslösung in einem vorgefüllten injektor (sureclick) nespo 80 mikrogramm injektionslösung in einem vorgefüllten injektor (sureclick)