Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
espinacas
spinat
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
espinacas y similares
spinat und ähnliche
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
espinacas y similares (hojas)
spinat und verwandte arten (blätter)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
normas de calidad para las espinacas
qualitÄtsnorm fÜr spinat
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espinacas en conserva, refrigeradas o congeladas
spinatkonserven, tiefgekühlter oder gefrorener spinat
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frecuentemente, los niños odian las espinacas.
kinder hassen oft spinat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el calibrado de las espinacas no es obligatorio .
eine grÖssensortierung ist fÜr spinat nicht vorgeschrieben .
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- las espinacas, del código nc 07097000.".
- spinat, kn-code 07097000."
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
espinacas frescas [1] (spinacia oleracea)
frischer spinat [1] (spinacia oleracea)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las espinacas lavadas deberan estar suficientemente escurridas .
gewaschener spinat muss genÜgend abgetropft sein .
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espinacas (espinacas de nueva zelanda y grelos)
spinat (neuseeland-spinat, rübstiel (rübenblätter))
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_ las espinacas, comprendidas en la subpartida 07.01 c,
_ spinat, tarifstelle 07.01 c,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
espinacas (incluida la de nueva zelandia) y armuelles
gartenspinat, neuscelandspinat und garlcnmclde
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las espinacas se clasificaran en las dos categorias definidas a continuacion :
spinat wird in zwei nachstehend definierte klassen eingeteilt :
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cebollas, guisantes, ciruelas, apios, espinacas, nueces con cáscara,
erbsen, pflaumen, staudensellerie, spinat, walnüsse in der schale,
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espinacas, incluidas las de nueva zelanda, y armuelles, frescos o refrigerados
gartenspinat, neuseelandspinat und gartenmelde, frisch oder gekühlt
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
esta prohibido mezclar en el mismo envase espinacas en hojas y espinacas en manojos .
blattspinat und wurzelspinat dÜrfen nicht im gleichen packstÜck enthalten sein .
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto: nitratos en la lechuga y las espinacas y su influencia en la salud pública
— die rolle des umweltschutzes in bezug auf wirtschaftliche leistungskraft und wachstum
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las espinacas en hojas o en manojos clasificadas en esta categoria deberan ser de buena calidad .
spinat dieser klasse muss von guter qualitÄt sein .
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en aras de la coherencia, debe incluirse el mes de octubre en el período de invierno por lo que respecta a las espinacas.
im interesse der einheitlichkeit sollte der oktober für frischen spinat zum winterhalbjahr zählen.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :