Vous avez cherché: esquemático (Espagnol - Allemand)

esquemático
schaltplan

mapa esquemático
diagrammkarte

diagrama esquemático
blockschaltbild

mapa geográfico esquemático
schematische landkarte

diagrama esquemático general
hauptwirkschaltplan

diagrama esquemático de la pluma
schematische zeichnung des pens

mujeres en edad fÉrtil - resumen esquemÁtico
typische fetaldosen durch medizinische verfahren

el sistema tayloriano esquemático es de este tipo.
der märkte, fördert eine entwicklung in diesem sinne.

cuadro esquemático correspondiente a la parte del exgedientg
name des unternehmens: Übersichtstabelle zu teil des dossiers

cuadro esquemÁtico del nuevo sistema de diÁlogo social
Übersichtstabelle zum neuen system des sozialen dialogs

la personalidad no puede evaluarse de modo formal y esquemático.
persönlichkeit lässt sich formalisiert und schematisch nicht zutreffend bewerten.

lo he dicho de modo esquemático pero existen teorías que lo defienden.
ich bediene mich jetzt einer etwas schematischen darstellung, aber derartige theorien gibt es.

figura 6: diseño esquemático del ensayo de cierre de clase b
abbildung 6: schematische darstellung der anordnung bei prüfungen von arretiereinrichtungen der klasse b

a este propósito, he hecho un estudio, algo esquemático, pero que les ayuda
sie sehen ein, daß wir nun keine neuen geldforderungen stellen können.

plano esquemático del depósito de combustible que indique su capacidad y el material:
schemazeichnung des kraftstofftanks mit angabe der füllmenge und des werkstoffs .

dibujo esquemático del depósito de combustible con indicación de la capacidad y el material:
schemazeichnung des kraftstoffbehälters mit angabe der füllmenge und des werkstoffs: …

desenho esquemático do reservatório de combustível com indicação da capacidade e do material: …
schemazeichnung des kraftstoffbehälters mit angabe der füllmenge und des werkstoffs: …

mapa esquemático de las operaciones de financiación del bei: 1 984 ­ 1 /2/1 996
eib­finanzierungen 1984­ 1.2.1996

diagrama(s) esquemático(s) del mando o los mandos de la dirección:
schematische darstellungen der betätigungseinrichtungen: …

infrestructura europea de transportes: mapa esquemático de las operaciones de financiación del bei: 1984­1/2/1996
europäische verkehrsinfrastruktur: eib-finanzierungen 1984- 1.2.1996