Vous avez cherché: filete de perca (Espagnol - Allemand)

Espagnol

Traduction

filete de perca

Traduction

Allemand

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Allemand

Infos

Espagnol

filete de mero

Allemand

chill frito

Dernière mise à jour : 2022-03-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

filete de cherne

Allemand

tandbaarsfilet

Dernière mise à jour : 2022-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

filete de la pechuga

Allemand

steak steuern

Dernière mise à jour : 2019-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

filete de chillo al coco

Allemand

coconut chillo fillet

Dernière mise à jour : 2023-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

filete de pechuga con clavícula

Allemand

brustfilet mit schlüsselbein

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

d) filete de pechuga de pavo, sin piel;

Allemand

d) putenbrustfilets, ohne haut;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filetes congelados de perca del nilo (lates niloticus)

Allemand

fischfilets, gefroren, vom nilbarsch (lates niloticus)

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filete de dorada a la plancha con salsa tÄrtara verdura y patata

Allemand

sächsischer kotelett

Dernière mise à jour : 2024-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filetes, frescos o refrigerados, de perca del nilo (lates niloticus)

Allemand

fischfilets, frisch oder gekühlt, vom nilbarsch (lates niloticus)

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filetes de anojo

Allemand

anojo

Dernière mise à jour : 2024-11-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filetes de bacalao salado

Allemand

filets vom kabeljau, gesalzen

Dernière mise à jour : 2014-11-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filetes de pescado, congelados

Allemand

fischfilets, gefroren

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filete de pechuga: la pechuga entera o partida por la mitad y deshuesada, es decir, sin esternón ni costillas.

Allemand

brustfilet : ganze oder halbe entbeinte brust, d . h . ohne brustbein und rippen .

Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filetes de merluza del género merluccius spp.

Allemand

annahme durch die kommission am 22. november.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

pescado congelado, excepto los filetes de pescado

Allemand

fisch, gefroren, ausgenommen fischfilets

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filetes de pescado, hígados y huevas de pescado

Allemand

fischfilets, fischleber und fischrogen

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el país cuentatambién con una pesca interior que produce anualmente alrededor de 2 400 toneladas de capturas de agua dulce de muy granvalor, como las de perca, de lucioperca y de anguila.

Allemand

das land weist auch einebedeutende süßwasserfischerei auf, die jedes jahr ungefähr2400 tonnen süßwasserfische von sehr großem handelswertwie barsch, zander und aal abwirft.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

considerando que, en varias ocasiones, se ha comprobado la presencia de salmonelas en los filetes de perca del nilo originaria de tanzania en el momento de su importación en la comunidad;

Allemand

bei der einfuhr von niibarschfilets mit ursprung in tansania in die gemeinschaft wurden verschiedentlich salmonellen festgestellt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

pescado, filetes de pescado y otros tipos de carne de pescado congelados

Allemand

tiefgekühlter fisch, fischfilets und andere fischteile

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

filetes de pescado desecados, en salazón o en salmuera, excluidos los filetes ahumados

Allemand

fischfilets, getrocknet, gesalzen oder in salzlake, jedoch nicht geräuchert

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,934,726,576 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK