Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el concurso fue duro.
es gab einen starken wettbewerb.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abandonar un trabajo seguro y bien pagado fue duro, pero tenía que entregarme al cien por cien para conseguirlo.
die kündigung meines sicheren und gut bezahlten jobs war nicht leicht, aber ich wollte die sache zu 100 prozent angehen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el trabajo fue duro al principio. pasó tiempo, pese a mis esfuerzos, antes de que pudiera comprender a mis alumnas y su modo de ser.
es verging trotz all meiner anstrengungen geraume zeit, bevor ich die art und die sprechweise meiner schülerinnen verstehen konnte.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonde (arc). - (da) señor presidente, esta mañana he sido el único participante en la clase de gimnasia del parlamento, y confieso que fue duro.
bonde (arc). - (da) herr präsident, ich war heute morgen bei der parlaments-gymnastik einziger teilneh mer.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :