Vous avez cherché: jarabe de arce (Espagnol - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Allemand

Infos

Espagnol

jarabe de arce

Allemand

ahornsirup

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

enfermedad del jarabe de arce

Allemand

ahornsirupkrankheit

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

jarabe de inulina

Allemand

inulinsirup

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

jarabe de algarroba,

Allemand

johannisbrotsirup;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

hoja de arce

Allemand

ahornblatt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

enfermedad de la orina de jarabe de arce

Allemand

ahornsirupkrankheit

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

azúcar de arce

Allemand

ahornzucker

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

enfermedad de la orina en jarabe de arce (trastorno)

Allemand

ahornsirupkrankheit

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

enfermedad de la orina en jarabe de arce sensible a tiamina

Allemand

thiamin-responsive ahornsirupkrankheit

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

enfermedad de la orina del jarabe de arce con respuesta a tiamina

Allemand

thiamin-responsive ahornsirupkrankheit

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

alergia por corteza de arce

Allemand

ahornrindenschälerkrankheit

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

neumopatía de los descortezadores de arce

Allemand

ahornrindenschaeler-lunge

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

enfermedad de la orina en jarabe de arce sensible a tiamina (trastorno)

Allemand

thiamin-responsive ahornsirupkrankheit

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

3. el jarabe de sacarosa, excepto el jarabe de arce, sin colorear ni aromatizar;

Allemand

3. saccharosesirup, anderer als ahornsirup, weder gefärbt noch aromatisiert;

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

neumopatía de los descortezadores de arce (trastorno)

Allemand

ahornrindenschaeler-lunge

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

azúcar refinado de caña o de remolacha, con adición de sustancias saporizantes o colorantes, azúcar y jarabe de arce

Allemand

raffinierter rohr- oder rübenzucker, mit zusatz von aroma- oder farbstoffen; ahornzucker und ahornsirup

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

jarabes de azúcar

Allemand

zuckersirup

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cpa 10.81.13: azúcar refinada de caña o de remolacha, con aromatizantes o colorantes; azúcar y jarabe de arce

Allemand

cpa 10.81.13: raffinierter rohr- oder rübenzucker, mit zusatz von aroma- oder farbstoffen; ahornzucker und ahornsirup

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

mangos papayas ciruelas silvestres cacao fruta de la pasión nueces de kola cacahuetes rosas caninas cascara sagrada arándanos jarabe de arce quinoa amaranto semillas de rábano picante

Allemand

hierdurch werden keine anderen rechte oder pflichten begründet als jene, die aus den rechtmässig erlassenen und ν er stoff entlichten rechtstexten folgen. nur letztere sind gültig.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,837,877 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK