Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
las tierras del estado de mato grosso do sul son las más productivas de brasil en términos de ganado y biocombustibles.
die böden des staates mato grosso do sul sind für die rinderzucht und den anbau von rohstoffen zur biokraftstofferzeugung die produktivsten in ganz brasilien. 5000 kreuze werden an diesem ort angebracht.
al sr. julio césar fernÁndez mato, secretario general de relaciones exteriores, comunidad autónoma de galicia.
herr julio césar fernÁndez mato, secretario general de relaciones exteriores, comunidad autónoma de galicia.
en el caso de que fallaran el exdi o el sistema de intercambio de datos riad, las actualizaciones se transmitirán en for mato xml por medio de la cuenta cebamail n13.
fällt das exdi und/ oder das riad-datenaustauschsystem aus, werden aktualisierungen im xml-format über das cebamail-konto ‚n13 » übermittelt.
durante la sexta reunión del comité sobre nitratos del 1 de junio de 1995, la comisión presentó un proyecto de for mato común para la presentación de informes que fue objeto de las observaciones de los estados miembros.
in der 6. sitzung des nitratausschusses am 1. juni 1995 legte die kommission den entwurf eines einheitlichen berichtformats vor, zu dem die mitgliedstaaten stellung nahmen.