Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en 2002, con ayuda de la ue, el cdrj creó la unidad de asistencia jurídica de los medios, melad, que en árabe significa “nacimiento”.
mit eu-unterstützung richtete das cdfj 2002 eine rechtshilfestelle für medienberufe unter dem namen „melad“ (arabisch: „geburt“) ein.