Vous avez cherché: no decimos asi pero me encanta (Espagnol - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

German

Infos

Spanish

no decimos asi pero me encanta

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Allemand

Infos

Espagnol

¡me encanta!

Allemand

ich finde das unheimlich toll!

Dernière mise à jour : 2016-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me encanta coqu

Allemand

tinkerbell barb

Dernière mise à jour : 2013-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sí, me encanta.

Allemand

ja, ich mag es sehr.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me encanta bailar.

Allemand

ich liebe es zu tanzen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

–a mí me encanta.

Allemand

»ich habe sie außerordentlich gern.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

esa condescendencia me encanta.

Allemand

das habe ich ganz besonders gern, dieses herabsteigen!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me encanta esta ciudad."

Allemand

ich liebe diese stadt!

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

me encanta comer melón.

Allemand

ich esse sehr gerne melonen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me encanta el chocolate amargo.

Allemand

ich liebe bittere schokolade.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pero me voy.

Allemand

aber ich gehe.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me encanta el helado de vainilla.

Allemand

ich liebe vanilleeis.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el color que me encanta es el rojo.

Allemand

meine lieblingsfarbe ist rot.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me encanta el olor del café por la mañana.

Allemand

ich mag den geruch von kaffee am morgen.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no quería decírtelo, pero me obligas a ello.

Allemand

ich hatte es dir nicht sagen wollen; aber du zwingst mich dazu.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

me encanta lo grotesco, tengo ideas grotescas.

Allemand

ich liebe die groteske, und ich habe groteske ideen.

Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

asi tal como eres me encantas

Allemand

just the way you are i love you

Dernière mise à jour : 2022-06-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

pero me abstengo de pedirlo.

Allemand

romeos (s), berichterstatter. - (gr) nein.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

como abogada de derechos humanos, esta herramienta me encanta.

Allemand

als menschenrechtsanwalt liebe ich dieses programm.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

si no decimos la verdad, las consecuencias serán muy graves.

Allemand

herr dillen hat in seinen bemerkungen etwas geäußert, was ich eigentlich nur als ungeduld gegenüber dem demokratischen vorgang bezeichnen kann.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

el invierno es frío, pero me gusta.

Allemand

der winter ist kalt, aber ich mag das.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,029,008,521 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK