Vous avez cherché: no vale nada de esta verga (Espagnol - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

German

Infos

Spanish

no vale nada de esta verga

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Allemand

Infos

Espagnol

no sabes nada de esta mujer.

Allemand

du weißt nichts über diese frau.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no sé nada de él.

Allemand

ich weiß nichts über ihn.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

no dar nada de beber

Allemand

nichts zu trinken geben

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

este libro no vale nada.

Allemand

dieses buch hat keinen wert.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nada de...

Allemand

keine eff...

Dernière mise à jour : 2011-04-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la fe sin amor no vale nada.

Allemand

glaube ohne liebe ist nichts wert.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nada de nada.

Allemand

zum nulltarif.

Dernière mise à jour : 2016-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

-nada de eso.

Allemand

»in der that!

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lo que no cuesta nada, no vale nada.

Allemand

was nichts kostet, ist auch nichts wert.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nada de todo esto.

Allemand

nichts von all dem.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

una lengua sin un mensaje no vale nada.

Allemand

ohne eine botschaft ist eine sprache nichts wert.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nada de eso ocurrió

Allemand

nichts dergleichen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nada de eso ocurrió.

Allemand

nichts dergleichen ist geschehen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

desgraciadamente, nada de eso.

Allemand

arbeloa muru (s). - (es) herr präsident!

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nada de asuntos personales.

Allemand

somit keine persönlichen bemerkungen mehr.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

-nada de eso, señor.

Allemand

»weit entfernt, sir.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

nada de simplificación y claridad.

Allemand

es wäre ein gefährlicher irrtum.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

no vale la penp comprar expresamente calzado de seguridad».

Allemand

da lohnt es sich nicht,' extra sicherheitsschuhe zu kaufen."

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

--nada de nada --dijo alicia.

Allemand

»durchaus nichts!« sagte alice.

Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

estos ciudadanos no comprenden seguramente que no se haya aprendido nada de las experiencias de esta guerra.

Allemand

im vorgesehenen vermittlungsverfahren wird keine waffengleichheit zwischen rat und parlament herr schen.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,749,159,924 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK