Vous avez cherché: nombrado (Espagnol - Allemand)

ha sido nombrado el
wurde

el consejo ha nombrado
der rat hat ernannt:

ha nombrado su presi­dente.
der präsi­dent ist inzwischen ernannt worden.

he nombrado varios vicepresidentes.
ich habe mehrere vizepräsidenten ernannt.

el consejo ha nombrado a:
der rat ernannte

miembro nombrado por la corona
von der krone ernanntes mitglied

e han nombrado comisarios electrónicos.
ressourcen und bildung von benutzern aller

usar el estilo de caracteres nombrado
benannten zeichenstil verwenden

la comisión ha nombrado hoy al sr.
heute hat die kommission herrn walter deffaa zu ihrem neuen internen prüfer ernannt.

georges estievenart nombrado directorhonorario del oedt
georges estievenart zum ehrendirektor der ebdd ernannt

nombrado director general de la competencia.
1974-1981 stellvertretender generaldirektor auswärtige beziehungen

he nombrado ampliación, subsidiariedad y presupuesto.
in maastricht befand sich ihre regierung am rande.

alexandre lamfalussy es nombrado presidente del ime,
2009 die slowakei tritt dem euroraum bei, der nunmehr 16

enero de 1984: nombrado embajador en madrid.
minister für handel, wirtschaft und fremdenverkehr

(2) la comisión ha nombrado miembros a:
(2) die kommission hat zu mitgliedern der schlichtungsstelle ernannt:

michel carpentier es nombrado director general adjunto.
iii) die entschließung des rates vom 17. dezember 1974 für ein aktionsprogramm der gemeinschaft im bereich der rationellen energienutzung.

nombrado director general de ciencia, investigación y desarro­llo.
vizepräsident des internationalen vereins der biologischen wissenschaften

(suplente de wright, nombrado presidente de la sección)
(stellvertreterin für herrn wright, zum vorsitzenden der fach­gruppe ernannt)

parte en el procedimiento nombrada en primer lugar
erster genannter verfahrensbeteiligter