Vous avez cherché: oi (Espagnol - Allemand)

oi
oi

oi y or
ibs und rbs

oi, fala comigo,
hallo, mit mir zu reden,

negligencia (oi/3/2001/sm)
nachlässigkeit (oi/3/2001/sm)

las clasificaciones por origen de las oi;
die klassifizierung der informationspflichten nach ihrem ursprung,

mundial de sanidad animal (oi cina internacional de
die strategie baut auf dem in der eu geltenden rechtsrahmen1 im bereich tiergesundheit sowie auf den normen und leitlinien der weltorganisation für tiergesundheit (internationales tierseuchenamt – oie) auf.

uno de los siguientes: • oi a quanto tempo...
eine der folgenden: • oi a quanto tempo...

no hay que de nociones en las nuevas tecno iogfas, oi norma de
. sie fallt nicht unter die lineare kürzung,

el programa podría tratar de identificar las oi y medir los costes administrativos23:
das programm könnte sich auf informationspflichten und verwaltungskosten im zusammenhang mit folgenden rechtsvorschriften konzentrieren23:

oi acceso a la marca comunitaria está totalmente abierto a todas las categorías de solicitantes.
die ¿sinmefdung einer semeinschaf tsmarke steht nahezu jedem offen

en noviembre de 1997 entró en vigor un acuerdo de garantía de amplio espectro con el oi e a.
im fischereisektor sind noch keine rechtsvorschriften erlassen worden.

de los reglamentos y directivas comunitarios (incluidas las oi derivadas del derecho internacional),
verordnungen und richtlinien der gemeinschaft (einschließlich informationspflichten, die sich aus internationalem recht ergeben),

al inventariar las oi de forma centralizada, se asegura la utilización de los mismos criterios para todos los estados miembros.
indem die informationsverpflichtungen zentral dargestellt werden, wird es garantiert, dass die gleichen kriterien für alle mitgliedstaaten verwendend werden.

decisión sobre la investigación de ofi cio oi/2/2002/ijh relativa a la comisión europea
dies werde insbesondere von anbietern praktiziert, die vertragsabschlüsse vorzugsweise persönlich tätigen.

el programa de acción prevé que, de aquí a 2009, todos los estados miembros habrán completado las mediciones de oi en los ámbitos prioritarios nacionales y regionales esenciales.
nach dem aktionsprogramm sollen bis 2009 alle mitgliedstaaten die berechnungen der ip in den vorrangigen bereichen abgeschlossen haben, denen auf nationaler und regionaler ebene besondere bedeutung zukommt.

decisión de archivar la investigación de oficio oi/1/99/ijh en lo que respecta al banco central europeo
entscheidung zum abschluß der initiativuntersuchung oi/1/99/ijh bezüglich der europäischen zentralbank

autoridades competentes/ef/ai/oi/or/poseedor/propietario/era/sec.
zuständige behörden/ru/im/ib/rb/halter/eigner/era/otif-sek.