Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te extraño.
ich vermisse dich.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te extraño mucho
ich vermisse dich so sehr
Dernière mise à jour : 2014-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te extraño incesantemente.
ich vermisse dich die ganze zeit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buenos dias mi amor te extraño
guten morgen meine liebe, ich vermisse dich
Dernière mise à jour : 2022-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te extraño cuando no estás acá.
ich vermisse dich, wenn du nicht hier bist.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por eso es bastan te extraño que el informe cederschiöld no nombre en ninguna parte a interpol.
deshalb ist es ziemlich seltsam, daß der bericht cederschiöld interpol mit keinem wort erwähnt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te extrañé mucho.
ich habe dich so vermisst!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te extrañé mucho cuando estabas en francia.
ich habe dich sehr vermisst, als du in frankreich warst.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te extrañe, soy la misma de siempre...
wundere dich nicht über mich!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando ella dijo "te extrañé" empezó a llorar.
als sie sagte "ich habe dich vermisst", begann sie zu weinen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
entonces, cuando tu madre te extrañe o el agente inmobiliario quiera darte buenas noticias, llamarán a un teléfono que les será familiar y solo pagarán la tarifa de llamadas estándar, pero tú atenderás con skype en melbourne.
wenn nun ihre mutter mit ihnen plaudern möchte oder der immobilienmakler mit ihnen kontakt aufnehmen muss, wählen sie einfach eine vertraute nummer zum regulären ortstarif, obwohl sie den anruf über skype in wien entgegennehmen.
Dernière mise à jour : 2016-12-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: