Vous avez cherché: tina (Espagnol - Allemand)

tina
tinea

tina negra
tinea nigra

tina de lúpulo
hopfenseiher

torre pu / tina
ap-turm / bütte

tapón de la tina
bottichstopfen

anita lava la tina.
anita wäscht die wanne.

tina negra (trastorno)
tinea nigra

estampado con colorantes de tina
küpendruck

tina ancha para tractor caballero
große traubenwanne am hochschlepper

cargador frontal con tina para racimos
frontlader mit traubenwanne

tina de fermentación de alcohol de grano
getreidemaische zur alkoholischen gaerung

altura del bagazo en la tina de filtración
treberschichthoehe

la tina no debe salir en caso de emergencia.
bei not – aus soll die wanne nicht abfahren.

la tina se puede meter y sacar neumáticamente.
die wanne ist pneumatisch an- und abfahrbar.

Él salió de la tina y gritó "¡eureka!"
er stieg aus der badewanne und schrie: "heureka!"

sería tina buena manera de comprobar todo el sistema.
wir würden in dieser hinsicht sehr gern aktiv werden.

es necesario dirigirse hacia tina cultura de la mejora permanente.
d baldige verabschiedung des statuts der europäischen aktiengesellschaft.

de lo contrario, la unión europea se convertiría en tina especie ele
andernfalls würde die europäische union schlicht zu einem "kassenschalter" werden, an dem jeder sich abholt, was ihm zusteht, um dann seine eigene politik zu machen.

a/(fuera dd * v territorio tina) ciudades principales
sie sind überwiegend in grenzregionen zur eu angesiedelt, als ob die wirkung der europäischen programme sich schrittweise ausbreitete.

consejo de administración de jade; tina zangmeister es la segunda por la izquierda.
jade-executive board mit tina zangmeister (zweite von links).