Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
eres la persona más importante en mi vida.
du bist die wichtigste person in meinem leben.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vos sos la persona más importante en mi vida.
du bist die wichtigste person in meinem leben.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sos la persona más importante de mi vida.
du bist die wichtigste person in meinem leben.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eres la persona más floja que conozco.
du bist der faulste mensch, den ich kenne.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué es lo más importante en la vida?
was ist das wichtigste im leben?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo más importante en la vida es la salud.
das wichtigste im leben ist die gesundheit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que eres la chica más bonita que he visto en mi vida.
ich glaube, dass du das schönste mädchen bist, das ich je gesehen habe!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el dinero no es lo más importante en la vida.
geld ist nicht das wichtigste im leben.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la honestidad fue el factor más importante en su éxito.
seine ehrlichkeit war der wichtigste faktor für seinen erfolg.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡tal vez este sea el momento más importante de mi vida!
es wird vielleicht der wendepunkt in meinem leben!
Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comunidad es la entidad más importante en el comercio internacional.
im in ternationalen handel stellt die gemeinschaft die größte handelszone dar.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que esto ilustra cuan importante es la religión en mi vida diaria.
ich denke, dass dies zeigt, wie wichtig religion für mich im alltag ist.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo más importante, en mi opinión, es que entonces para casi todos los
um so mehr ist die initiative der kommission zu einer grundlegenden reform der
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la acuicultura es una actividad cada vez más importante en la comunidad europea.
die aquakultur ist eine tätigkeit, die in der gemeinschaft zunehmend an bedeutung gewinnt.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comisión europea constituye el donantefinanciero más importante en los balcanes occidentales.
die europäische kommissionist unterfinanziellen gesichtspunk-ten der wichtigste geberim westlichen balkanraum.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la acuicultura desempeña un papel cada vez más importante en nuestro sector pesquero.
„die aquakultur gewinnt in der europäischen fischwirtschaft zunehmend an bedeutung.
Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en mi opinión, la cuestión más importante en la ue es la referente al empleo.
die wichtigste frage auf eu-ebene ist meiner meinung nach die beschäftigung.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estado es el empleador más importante en el sector servicios.
größter arbeitgeber im dienstleistungssektor ist die öffentliche hand.
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicha cooperación pasará a ser cada vez más importante en el futuro.
obwohl wir alle gegen übersteigerte bürokratie sind, bin ich doch der meinung, daß auch bei kleinvorhaben die geltenden regeln des öffentlichen auftragswesen befolgt werden sollten.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ese fomento del intercambio será incluso más importante en el 6° pm.
kurzer Überblick über das programm innovation & kmu eine solche austauschkultur hat im rp6 einen noch höheren stellenwert.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent