Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿quién vivió aquí?
wer lebte hier?
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bin vivió en singapur.
ben hat in singapur gelebt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella vivió una vida larga.
sie lebte ein langes leben.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
calamity jane vivió en california.
calamity jane hat in kalifornien gelebt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella vivió allí durante muchos años.
sie lebte dort viele jahre lang.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
noé vivió después del diluvio 350 años
noah aber lebte nach der sintflut dreihundertfünfzig jahre,
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella vivió allí durante unos cinco años.
sie hat ungefähr fünf jahre dort gelebt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éste es mi abuelo, que vivió 120 años.
das hier ist mein großvater, er wurde 120 jahre alt.
Dernière mise à jour : 2014-10-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
desde 1937 hasta 1945 vivió en berlín.
von 1937 bis 1945 lebte er zurückgezogen in berlin.
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sin embargo, ella vivió conmigo la revolución.
weine nicht um mich." und dennoch lebte sie die revolution mit mir.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
una vez vivió un hombre rico en esta ciudad.
einmal lebte ein reicher mann in dieser stadt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando maya angelou vivió en egipto y ghana
als maya angelou in Ägypten und ghana lebte
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años.
ihre großmutter wurde achtundachtig jahre alt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allí vivió en difíciles condiciones hasta enero de 1957.
dort lebte sie unter schwierigen bedingungen bis januar 1957.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante la guerra, bob vivió muchas aventuras peligrosas.
während des krieges erlebte bob viele gefährliche abenteuer.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vivió aquella primavera momentos terribles y no parecía el mismo.
während dieses ganzen frühjahrs war er völlig verstört und durchlebte schreckliche augenblicke.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en nuevo mundo también vivió, durante algunos años, el pintor jan zrzavý.
in der neuen welt lebte einige jahre auch der maler jan zrzavý.
Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :