Vous avez cherché: voy en un momento (Espagnol - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

German

Infos

Spanish

voy en un momento

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Allemand

Infos

Espagnol

en un momento dado sabemos

Allemand

erteilung schule, von unterricht kurse

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

pleno de estudiantes en un momento álgido

Allemand

jugendplenartagung in vollem gang

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

ct = pago en efectivo en un momento t;

Allemand

ct = barzahlungen im zeitraum t;

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

posición instantánea del corte en un momento dado

Allemand

schneidstelle

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la sentencia se dictará en un momento posterior .

Allemand

das urteil wird zu einem späteren zeitpunkt verkündet.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

adriano giuliani en un momento de máxima concentración

Allemand

adriano giuliani in voller konzentration

Dernière mise à jour : 2016-12-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

así, en un momento en que la comunidad dispone de

Allemand

sie macht es somit auch den mitgliedstaaten und den zahlreichen empfängern finanzieller leistun-

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

2.2 europa se encuentra en un momento decisivo.

Allemand

2.2 europa befindet sich an einem scheideweg.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

estamos en un momento de reflexión sobre la comisión.

Allemand

wir befinden uns in einer zeit des nachdenkens über die kommission.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

estamos en una fase de transición, en un momento definitorio.

Allemand

wir befinden uns jetzt in einer Übergangsphase, an einer wegscheide.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

belfast se encuentra en un momento crucial de su historia.

Allemand

belfast steht an einem wendepunkt in seiner geschichte.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

crisis de los derechos del consumidor en un momento de crisis

Allemand

die krise der verbraucherrechte in zeiten der krise

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

información sobre la cubierta en un momento y lugar determinados.

Allemand

angaben zur bodenbedeckung für einen bestimmten zeitpunkt und ort.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

voy en cuanto pueda

Allemand

vaig tan aviat com pugui

Dernière mise à jour : 2022-06-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

el informe nos llega, además, en un momento especialmente adecuado.

Allemand

vielmehr ist es die ewg, die zugeständnisse machen wird, indem sie im wesent lichen produkte kaufen wird, die sie nicht braucht.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

9 - tasa de riesgo de pobreza en un momento determinado (ue)

Allemand

9 - armutsgefährdungsquote bei zeitlicher verankerung der armutsgefährdungsschwelle – eu

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

"la situación del oriente medio se encuentra en un momento decisivo.

Allemand

"die lage im nahen osten ist kritisch.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

este informe llega en un momento importante del desarrollo del dinero electrónico.

Allemand

wolf niederländische wähler denkt anders darüber. 47 % er warten einen aufschub.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

información sobre la cubierta terrestre interpretada en un momento y lugar determinados.

Allemand

für einen bestimmten zeitpunkt und ort interpretierte angaben zur bodenbedeckung.

Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

la iniciativa ciudadana «stop vivisection» se produce en un momento de transición.

Allemand

die bürgerinitiative „stop vivisection“ wurde in einer umbruchphase ins leben gerufen.

Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,181,569 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK