Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ella no respondió a mi carta.
she gave no answer to my letter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella nunca respondió a la carta.
she did not answer the letter.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el presidente: ¿se respondió a esa carta?
the president: was any answer made to that letter?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella respondió a su mirada.
she met his gaze.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el secretario general no respondió a esa carta.
41. the secretary-general did not reply to this letter.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no quiero responder a su carta.
i do not want to reply to his letter.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le agradecemos su atención a su carta.
three years
Dernière mise à jour : 2020-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alemania no respondió a esta carta hasta que la comisión,
germany replied to this letter only after the commission ultimately agreed to prolong the deadline given to germany by a further 15 days.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le escribamos en respuesta a su carta de ....
we are writing in answer to your letter of .....
Dernière mise à jour : 2013-05-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respondió a nuestras preguntas.
you answered our questions.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
el 6 de agosto de 2012, la alta comisionada respondió a esa carta.
on 6 august 2012, the high commissioner responded to this letter.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a su carta, por el presidente del banco mundial
b. letter dated 26 september 2000 from the president of the world bank,
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
drugoi respondió a las críticas:
drugoi responded to criticisms:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que la comisión debería haber contestado a su carta.
the commission should have replied to his letter.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando respondió, le aconsejó que abandonara la zona de inmediato.
when he answered, he was advised to leave the area immediately.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el gobierno no respondió a esas cartas.
these letters remained unanswered.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daimlerchrysler, antiguo usuario unix y actual usuario linux, no respondió a esta carta.
daimlerchrysler, a former unix user and current linux user, did not respond to this demand.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando respondió, el gobierno informó de la investigación de los casos.
where the government responded, it informed of the investigation into the cases.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
121. el gobierno respondió a las denuncias generales transmitidas por el relator especial en su carta de 21 de julio de 1994.
the government responded to the general allegations transmitted by the special rapporteur in his letter of 21 july 1994.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando respondió en francés, el hombre no respondió y cortó la comunicación.
when he spoke in french the man did not respond and subsequently hung up.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: