Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿desea guardar los cambios?
do you want to save your changes?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿desea guardar los cambios?
do you wish to save your changes?
Dernière mise à jour : 2005-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desea guardar los cambios para %1
do you want to save the changes for %1
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
guardar los cambios
saving changes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
guardar los cambios.
save the changes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿desea guardar sus cambios a:
do you want to save your changes to:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¿desea guardar los cambios en \n%1?
do you want to save changes to \n%1?
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
¿guardar los cambios?
save your changes?
Dernière mise à jour : 2005-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿desea guardar los cambios realizados en %1?
save changes to %1?
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
5. guardar los cambios.
5. guardar los cambios.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿desea guardar los cambios antes de salir?
do you want to save your changes before exiting?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿guardar los cambios del menú?
save menu changes?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kdialog --warningyesnocancel '¿desea guardar los cambios? '
kdialog --warningyesnocancel'do you want to save the changes? '
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
diálogo para guardar los cambios
save changes dialogue
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asegúrese de guardar los cambios .
make sure to save your changes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿seguro que desea guardar los cambios? @action: button
really save changes?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haga clic en ‘guardar los cambios’.
(7) click ‘save changes’.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
