Vous avez cherché: ¿eres humano (Espagnol - Anglais)

eres humano.
you are human.

prueba que eres humano
prove you're human

eres grandioso porque eres humano
you are grand because you are human

demuestra que eres humano: 5+6?
prove that you are human: 5+6?

por favor, demostrar que eres humano:
please prove that you are human:

deja vacío este campo si eres humano:
leave this field empty if you're human:

¡si eres humano y no sólo un organismo afíliate al evp!
if you are a human and not only an organism, join the awp!

finalmente, así que sabemos que eres humano - responder a la pregunta se muestra:
finally, so we know you are human - answer the question shown:

necesitamos asegurarnos de que eres humano. ¿cuáles son las primeras cinco letras de tu correo electrónico?
we need to make sure you are human. what are the five first letters of your email?

tú eres humano y yo soy divino. compartes tu personalidad conmigo y yo comparto mi divinidad contigo.
you are human and i am divine. you share your personality with me, and i share my divinity with you.

"¿eres humano o reportero?" - esta puede ser una frase del día para reprender a alguien.
"are you a human or a reporter?" - this can become a good, modern day phrase for berating someone.

no te olvides de que eres humano. no eres dios. tú estás al servicio de dios, y deberías saber que eres sólo su servidor.
never forget to be human. you’re not god. you have to report to god, and you should know that you’re only his servant.

puede que deba sentirse culpable por un tiempo antes de que usted puede aceptar que no eres culpable y que solo eres humano, con limitaciones humanas.
you may need to feel guilty for a while before you can accept that you are not to blame and that you are only human, with human limitations.

así que todos los eres humanos nacen en pecado.
so all human beings are born sinful.

desde niña conozco el proverbio que dice: «el número de lenguas que hablas es el número de veces que eres humano».
even as a young girl, i knew the following proverb: ‘the number of languages you speak is the number of times you are human’.

yo comprendo, hija mía, ya que solamente eres humana.
i understand, my child, for you are only human.

pero, eres humano, casi exclusivamente único en estos universos al tener de morador a una chispa del creador de todo y por lo tanto estás co-creando.
however, you are human, almost exclusively singled out in these universes to be indwelt by a spark of the creator of all, and therefore you are co-creating.

hemos hablado de esto antes, pero eres humano, propenso a olvidarse de quién está realmente a cargo de los asuntos del universo, contrariamente a lo que aparece ser como real en el mundo material.
we have talked about this before, but you are human, prone to forget about who really is in charge of the affairs of the universe, contrary to what it appears to be like in the material world.

es una debilidad del hombre, pero sin embargo, hija mía, eres humana.
it is a weakness of man; but still, my child, you are human.

así que todos los eres humanos nacen en pecado. sin embargo, la gente no sabe que nacen en pecado.
regrettably, many people are not aware that god’s blessing comes from faith in this beautiful gospel.