Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un muerto.
"a vault," langdon offered.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿me tomas por un completo principiante?
do you take me for a complete beginner?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"¿me tomas el pelo?
“are you making fun of me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿me tomas el pelo?
are you kidding me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿me tomas por un artículo que quieres?
- you bring me under the article you want?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un “muerto” sin enterrar
politically dead but not buried?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el suplicarle a un muerto.
this is a difficult word to translate.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué me tomas las manos?
why are you holding my hands?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sepultarán verdaderamente a un muerto.
you will but bury a corpse!"
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
se lo había auxiliado un muerto.
he had been helped by a dead man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué no tomas un poco de sushi?
why don't you have some sushi?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allí cada persona es un muerto viviente.
there, each person is the living dead.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ya va un muerto gracias a la #cnte.
there has already been a death thanks to the #cnte.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me olvidan igual que a un muerto, como objeto de desecho.
of faith, of hope, of charity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
está dispuesto a sufrir, a ser un muerto.
he is ready to suffer, to be a dead person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el bombardeo causó un muerto y tres heridos.
in the bombardment, one inhabitant was killed and three wounded.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y luego tomas un paso más hacia tu ligereza.
and then you go with a lighter step.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12 he sido olvidado de su corazón como un muerto;
12 i am forgotten as a dead man out of mind:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es como poner carne en la tumba de un muerto.
it is like placing meat on a dead man's grave.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dormía y estaba tumbado como un muerto en la noche.
i was sleeping, stretched out like a dead man in the night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :