Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿podrías repetirlo por favor?
could you please repeat that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podrías repetirlo, por favor?
could you repeat that, please?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿y podrías por favor recordarme
and would you please remind me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿me podrías ayudar, por favor?
could you assist me, please?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podrías, por favor, explicar esto? .
would you please explain this?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– mimi, podrías parar, por favor.
– get in there.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podrías hacerme un favor, por favor?
could you do me a favour please?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
global voices: ¿podrías por favor presentarte?
global voices: can you please introduce yourself?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podría por favor
could you please…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
manejar por españa
driving in spain
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podría por favor describir
– could you please describe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podría por favor ayudarme?
could you please help me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿podría enviarmelo, por favor?
could you send it to me, please?
Dernière mise à jour : 2013-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podría avisarnos por favor?
you could report it please?
Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿podría por favor explicar esto?
could you please explain it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿podría cambiar esto, por favor?
could you change that please?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
¿podría amablemente clarificarla por favor?
would you kindly clarify for me please?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿podría hacerse constar, por favor?
could it be recorded, please?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
¿podría, por favor, explicar por qué?
could you please explain why?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por favor, ¿podría explicarlo de nuevo?
could you please clarify this point?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: