Vous avez cherché: ¿qué decías (Espagnol - Anglais)

– ¿qué decías?
how many were there?

disculpa, ¿qué decías?
sorry, what?

¿qué decía?
evarista. niña, ¿qué haces?

pero ¿qué decía?
he _did_ love me--no one will ever love me so again.

¿por qué decía esto?
why did she say that?

therry: ¿qué decía?
therry: isn't that what she's doing?

le pregunté qué decía
asked him what this said.

p: ¿qué decía la confesión?
question: what was the confession about?

¿qué decía yo? exclamó planchet .
didn’t i say so?" cried planchet.

¿qué decía swami en tales ocasiones?
what did swami say on such an occasion?

¿qué decía, pues, la azucena de fuego?
well, what did the tiger-lily say?

pero en definitiva no sé qué decía el letrero.
but i definitely don't know what the sign said."

8. ¿qué decía el ángel que volaba ? (13)
what did the angel that then flew by say? (13)

¿qué decía jesús al respecto? : todos son uno, mi querido hijo.
what did jesus say then? “all are one, my dear son.

3. ¿qué decía el que estaba sentado en el trono? (5-7)
what did the one who sat on the throne say? (5-7)

también me gustaría preguntar si podrían averiguar a través del señor kofi annan qué decía exactamente acerca de la existencia de israel la carta que recibió del ministro de asuntos exteriores palestino.
and i would also like to ask if you could find out from mr kofi annan exactly what was said about the existence of israel in the letter he received from the palestinian foreign minister?

¿qué decía esa enmienda? decía lo siguiente: «la presente decisión entrará en vigor después de que el parlamento europeo haya verificado el respeto efectivo de los derechos humanos por parte de turquía».
however, i must point out that an amendment tabled by my colleagues on the culture committee, which stated that this decision should enter into force after the european parliament has verified that human rights are being respected by turkey, has been rejected.