Vous avez cherché: ¿qué le trae don diego a jimena? (Espagnol - Anglais)

¿qué le trae por aquí? ?
“what are you doing here?” ?”

como salida don diego a marissa
how don diego greets mrs. diaz

coming saluda don diego a la senora diaz
how does don diego greet marissa?

- ¿qué le trae por aquí, compadre goro?
"what brought you here, friend geppetto?"

preguntó don diego a su hijo qué había sacado en limpio del ingenio del huésped.
don diego asked his son what he had been able to make out as to the wits of their guest.

representa la renuncia del viejo don diego a su matrimonio con la niña doña francisca, al verla enamorada de su sobrino don carlos.
it deals with the refuse of old don diego to marry the young girl doña francisca, when he learns that she is in love with his nephew don carlos.

con un breve saludo, se sentó y encendió el cigarro que le ofrecían. ––¿qué le trae por aquí?
with a short greeting he seated himself and lit the cigar which had been offered to him.

si usted no ha tardado la época de explorar qué trae alegría a su vida sobre una base regular, usted puede realizar que usted incluso no sabe qué le trae felicidad más.
if you haven’t taken the time to explore what brings joy to your life on a regular basis, you may realize you don’t even know what brings you happiness anymore.

eres un buen muchacho, claro que en tu camino, jim; pero pienso que no volveremos nunca a hacernos juntos a la mar. eres demasiado caprichoso para mi gusto. ah, y también está usted, john silver. ¿qué le trae por aquí?
"you're a good boy in your line, jim, but i don't think you and me'll go to sea again. you're too much of the born favourite for me. is that you, john silver? what brings you here, man?"

es el momento: después de 67 años, la mujer conocida tanto como por su activismo social como por sus actuaciones entiende qué le trae alegría. “son las cosas simples”, dice.
style: 10 must-have wardrobe items for women at 50+ it's not just the music that's got sarandon juiced. it's the moment: after 67 years, the woman known as much for her social activism as for her acting understands what brings her joy. "it's the simple things," she says.