Vous avez cherché: ¿qué llevan brandon y jake a la fortaleza? (Espagnol - Anglais)

¿cómo llegar a la fortaleza ananuri
how to get to the fortress ananuri

entrada a la fortaleza de visegrád
entrance fee to the fortress of visegrád

conduce a la fortaleza desde el este.
it leads into the fort from the east.

ahora está directamente frente a la fortaleza.
you are now directly facing the fortress.

aragorn, legolas y gimli partieron a la fortaleza del abismo de helm.
aragorn, gimli, and legolas then travel to the helm's deep.

demetrio fue enviado al exilio a la fortaleza de lentiana.
demetrios was sent into exile to the fortress of lentiana.

eso lleva no a la fortaleza y la prosperidad, sino al caos.
it leads not to strength and prosperity but to chaos.

cuando el enemigo se acerca, nosotros regresamos a la fortaleza.
when the enemy approaches we go back to the fort.

señora presidenta, el colega lyrne se ha referido a la fortaleza.
madam president, mrs lynne mentioned the word 'strong' .

32 y al día siguiente, dejando a los jinetes que fuesen con él, volvieron a la fortaleza.
32 and on the morrow, having suffered the horsemen to go on with him, they returned to the castle;

algunos se apresurarán a afirmar que esto se debe naturalmente a la fortaleza del euro.
some will hasten to say that this is naturally due to the strength of the euro.

¡sí señor, y su país está hoy en la unión europea gracias a la fortaleza de europa!
yes sir, and your country is now in the european union thanks to the strength of europe!

al momento de sus expresiones, los manifestantes de la uia marchaban acercándose a la fortaleza.
at the time of her statements, the demonstrators from the iau were marching toward la fortaleza.

al comienzo del camino que lleva a la fortaleza se halla un montículo con una cruz grande.
at the beginning of the path leading to the fortress there is a heap with a large crucifix.

schengen es un medio para establecer a la vez la fortaleza europa y aumentar el control interno.
it is a way of establishing a fortress europe at the same time as tightening internal controls.

en 1062, minamoto no yoriyoshi junto con su hijo guiaron un asalto a la fortaleza abe en kuriyagawa.
in 1062, minamoto no yoriyoshi, along with his son, led an assault on an abe fortress on the kuriyagawa.

x-factor, junto a la familia real inhumana, ataca la fortaleza lunar de apocalipsis.
x-factor, alongside the inhuman royal family, attacks apocalypse's lunar stronghold.

la fortaleza nehaj se ha construido en el año 1558 para proteger a la ciudad.
fort nehaj was built to serve in the defence of the town in 1558.

en el centro histórico, frente a la fortaleza nueva, en primer lugar servir aperitivos y platos de pescado.
in the historic center, opposite the new fortress, first serve appetizers and fish dishes.

la fortaleza medieval le dio su nombre a la ciudad actual, aunque con un cierto deje eslavo.
the medieval fortress gave its name to the modern town, even though with some slavic twist.