Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
– ¿qué quieres para navidad?
– so, what do you want for christmas?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué quieres para comer?
what do you want for lunch?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué quieres para tu cumpleaños?
what do you want for your birthday?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(¿qué tú quieres que te diga?)
i can't hear what you say
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo que quiero para navidad
what i want for christmas
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cuánta sangre más quieres para parar la guerra?”
how much more blood do you need to put an end to this war?”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mulder se percató de ello. -"¿qué quieres para desayunar?
“what do you mean, ‘she claimed you?’”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
eso es lo que quiero para esta navidad.
that is what i want for christmas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y lo quieres para remolcar barcos muy rápido.
and so you want that to tow boats very fast.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te quiero para toda la vida
i want you for my whole life
Dernière mise à jour : 2016-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
todo lo que quiero para navidad es un tatuaje nuevo.
all i want for christmas is a new tattoo.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la ip que quieres para esta máquina (ej: 192.168.0.2)
the ip address you want for this machine (ex: 192.168.0.2)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cambió bruscamente de tema y preguntó: -¿cuál regalo quieres para ti?
she abruptly changed the subject and asked me, "what's the gift you want for yourself?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
por lo demás, no es lo que tú quieres para su vida lo que cuenta, sino lo que realmente cuenta es lo que dios quiere.
also it is not what you want for their life but what god wants that really counts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por tanto haz lo que quieras para invertir la selección.
so do whichever you want to do to get the selection inverted.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora sé, lo que quiero para navidad – sin embargo, recomienda chuck norris!
i know now, i want for christmas – nevertheless recommends chuck norris!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hago casi todo lo que tu quieras para encender la llama de pasion.
i will do mostly anything to turn you on. i will make your fantasies reality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo la quiero para mi
i love you for me
Dernière mise à jour : 2022-06-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
eso significa un automóvil debe detenerse cuando quiera para seleccionar la marcha atrás.
that mean a car must be stopped when you want to select the reverse gear.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ella me quiere para jugar.
stay with me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: