Vous avez cherché: ¿ross aun esta grabando (Espagnol - Anglais)

pero aun esta alli.
but it's still there.

aun esta haciendo su servicio humilde.
yet he’s just doing his humble service.

¿puedo escuchar el audio desde otro equipo mientras esta grabando?
can i listen to the audio from another computer as it is being recorded?

y de los informes cuyo examen aun esta pendiente
and of reports still pending before the committee

esta idea aun esta abierta para quien la desee.
this is still an open project for whoever wants it.

la descarga aun esta activa. debería ser cancelada?
the download is still in progress. should it be canceled?

aun esta corriendo al equivalente humano de 480 km por hora.
it's still running at the human equivalent of 300 miles per hour.

pero aun esta definición muy restrictiva puede eludirse con facilidad.
this very restrictive definition could easily be circumvented.

vrs, sistema de grabación - ¿puedo escuchar el audio desde otro equipo mientras esta grabando?
vrs recording system - can i listen to the audio from another computer as it is being recorded?

aun esta suma es insuficiente para la tarea por realizar, y debe aumentarse.
even this sum is insufficient for the task at hand and needs to be increased.

aun esta ocupación no se protegió de la intervención de los órganos de la seguridad pública.
even this job was an object of intervention of security forces.

aun esta noche, dios el padre está buscando ansiosamente con expectativa y esperanza.
even tonight, god the father is searching with earnest eyes of expectation and hope.

aun esta verdad de la reprobación deberá ser para mi consuelo y seguridad en este terrible mundo pecaminoso.
even this truth of reprobation must be for my comfort and assurance in this terribly sinful world.

8:32 mas el faraón agravó aun esta vez su corazón, y no dejó ir al pueblo.
8:32 pharaoh hardened his heart this time also, and he didn’t let the people go.

el consejo aun esta evaluando tales propuestas y por lo tanto aun no ha adoptado una posición respecto de esta cuestión.
the council is still examining these proposals, and has not yet therefore taken a view on this issue.

inspira cada nuevo día como una respiración fresca, porque aun esta por escribir en esta página en tu libro de la vida.
inhale each new day like a fresh breath, for it is still an unwritten page in your book of life.

cuando se le preguntó sobre su vida personal, sukhinova confesó que "su corazón aun esta libre".
when asked a question about her private life, she confessed that her heart was "still free.

aun esta por reconocerse que aunque uno aparentemente se esta quedando sin paciencia o tolerancia... uno de hecho se adentra mas en lo correcto de quienes somos realmente.
yet it is to be recognised that although it may be seemingly that one is out of sorts … one is actually moving deeper into the correctness of who they truly are.

aun esta obra, la denuncia más explícita de la explotación, lleva el sello de la comedia en su representación de la casa blanca como un jardín de locuras.
white house garden, about the war in iraq, is also about greed that takes the form of black oil that a lawn sprinkler sprays in a spiral. he sees the self-destructive impulse imbedded in human creativity, the noxious fumes as well as the grandeur of ambition.

pero aun esta pena nos ayuda, porque nos enseña con más exactitud la voluntad de dios, y nos motiva a corregirnos y a aprender una nueva y mejor manera de comportarnos.
yet even this pain helps us, for it teaches us god's will for us with greater exactitude, and motivates us to correct ourselves and to learn new and better ways of behaving.