Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a ti te daré las llaves del reino de los cielos.
and i will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y sólo a ti te importa.
and it's no one's business but yours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿a ti te sangran las encías?
do your gums bleed?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y yo a ti,,, te amo mi amor
y yo a ti amor
Dernière mise à jour : 2019-01-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti te pegan
ami nadie
Dernière mise à jour : 2023-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– ¿a ti te gusta?
so yöu don’t love it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
recuerda que a ti te
it's hard to recall the taste of summer
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti te lo dio todo.
certainly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo que no buscaba nada y a ti te encontré
cargando
Dernière mise à jour : 2022-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti te debo mi éxito.
i owe my success to you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
como una vez yo a ti te ame
like i loved you once before
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti te gusta beber agua.
you like to drink water.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y conversando con pedro, el dijo: “a ti te daré las llaves del reino” (la puerta).
so then, jesus said, “i am the door,” and in speaking to peter, he said, “i give unto thee the keys to the kingdom (door).”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
joven, a ti te digo: levántate
young man, awake, i tell you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti te rendimos nuestro homenaje.
to you we offer our homage.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no pido mucho solo tus besos , abrazos y a ti. te amo
i do not ask much just your kisses, hugs and you
Dernière mise à jour : 2018-07-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti te corresponde, pues, la elección.
so the choice is up to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti te incumbe sólo la transmisión clara.
but if they turn their backs, you are only responsible for clear transmission.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto a ti te va a calentar ¿qué? a calentar
why to love and with such brutality?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ti te ofrezco los resultados de mis acciones .
i offer the results of my actions to you.’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: