Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿de qué se trata?
– what’s it about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, ¿de qué se preocupa?
now, what do you worry about?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, ¿de qué se trata creer en este amor y caminar en la verdad?
now, what is it to believe in this love and to walk in the truth?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-¿de qué parte?
from where?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿a qué se debe eso?
what is the reason for this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿de qué manera lo hace?
how does he do that?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿a qué se debe esta diferencia?
why this difference?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ¿qué se debe hacer?
then, what should you do?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué se da esta gran diferencia?
why is it that there is a huge difference?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿a qué se debe este tipo de diferencia?
where does this difference come from?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora, ¿de qué manera se entenderán unos a otros?
now, how will people understand each other?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué se dio este quebrantamiento del orden?
why was this breaking the order?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no hay de qué.
don’t mention it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿por qué se ha apagado su fe de esta manera?
why is it that their fervent faith has cooled down like this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquà , ¿a qué se refiere con "la semilla"?
here, what does the 'seed' refer to?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ahora, ¿a qué se refieren estas "aguas"?
now, what do these "waters" refer to?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ahora, ¿a qué se refiere el 'santuario reluciente'?
now, what does the 'shining sanctuary' refer to?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora bien, ¿de qué manera podemos mostrar verdadera obediencia?
then, how can we really show true obedience?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces, ¿a qué se refieren los racimos de la vid de la tierra?
then, what do the clusters from the vine of the earth refer to?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por ejemplo, después de cuatro horas de repaso puedes mirar tu programa favorito de tv.
for example, after four hours of revision you can watch your favourite tv programme.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :