Vous avez cherché: ¿hay alguien aquí que baile salsa (Espagnol - Anglais)

¿hay alguien que tenga
you just have to be

¿hay alguien?
anyone at home?

¿hay alguien que me puede enviar?
is there someone you can send me?

¿hay alguien que dice que es difà cil obedecer-
but is there anybody who says it's difficult to obey-

¿hay alguien que lo considere complicado o difà cil?
does anybody feel that it's complicated and difficult?

¿hay alguien entre ustedes que piense de esta manera?
is there anyone among you who thinks like this?

¿hay alguien que les informe de esa manera a las plantas?
is there anyone who informs flowers like this?

¿hay alguien que se encuentra en una situación difà cil como la hambruna?
is there anybody who is in a difficult situation like a famine?

¿hay alguien aquà que intenta engañar a dios de vez en cuando?
is there anybody who tries to cheat god from time to time?

por otra parte, ¿hay alguien que no siente que su fe está creciendo?
on the other hand, is there anybody who feels that your faith is not really growing up?

apreciados hermanos y hermanas en cristo: ¿hay alguien que piensa lo siguiente?
dear brothers and sisters in christ, is there anybody who thinks as follows?

¿hay alguien aquà que ha renunciado a sus estudios con la excusa de que le falta concentración?
is there anybody who has given up on your studies saying you lack concentration?

pero, ¿hay alguien de ustedes que aún comete pecados y que se enreda con una vida carnal-
but are there any of you who still commit sins and who are entangled with a fleshly life-

ahora bien, ¿hay alguien entre ustedes que olvidó esta promesa al decepcionarse de ustedes mismos?
now, is there any of you who has forgotten this promise by being disappointed at yourself who change very slowly?

¿hay alguien que piensa que es muy difà cil recibir la salvación porque hay muchos tipos de pecados?
is there anybody who thinks like, 'it seems so difficult to receive salvation. there are so many kinds of sins'?

sin embargo, ¿hay alguien que vaya por la vida sin experimentar por completo la verdadera paz del señor?
but is there anyone who is going through life without experiencing the true peace of the lord completely?

¿hay alguien entre ustedes que luche contra el cansancio y pensamientos vamos mientras están orando?
are there any of you who struggle against tiredness and idle thoughts in prayers?

o, ¿hay alguien entre ustedes a quien no le gusta ir por el camino estrecho por no mencionar que se siente agradecido?
or, is there anyone among you who doesn't like going the narrow way not to mention being thankful?

¿hay alguien que se queja de no tener ningún modo de supervivencia porque no ha sido educado apropiadamente o porque no tiene habilidad alguna?
is there anyone who complains that they have no way of survival because they were not properly educated or because they have no skills?

entre sus familiares o entre sus hermanos en la fe o entre sus compañeros de trabajo, ¿hay alguien que le desagrade?
among your family members or brothers in faith or colleagues at work, is there anybody you don't like?