Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
muy, muy creativa.
very very creative.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me gusta ser muy creativa.
i love to be creative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
había una atmósfera muy creativa.
it was a very creative atmosphere.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un juego de estrategia muy creativa.…
a game of strategy as inventive as explosive.…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la hermandad es altamente malévola, pero muy creativa.
the brotherhood are highly malevolent, but very creative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella no era una persona muy creativa para hacer decoraciones.
she was not a creative person when it came to decoration.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por lo tanto, nos corresponde buscar una respuesta muy creativa.
it is therefore up to us to come up with a highly creative response.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta no es una respuesta sumisa, por el contrario es muy creativa.
this was not a submissive answer to the conflict on the contrary it was a creative one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, esta tradición se ha ido transformando de manera muy creativa.
in fact, this tradition has transformed over the years in a very creative way.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre 25 y 30 puntos: siente que tiene una actitud muy creativa.
a score of 25-30: you feel that you have a very creative attitude.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proactiva, muy creativa y tienen ideas fantásticas para mantener a los niños ocupados.
proactive, very creative and have fantastic ideas to keep children occupied.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el interior del hotel hay un restaurante encantador especializado en cocina tradicional inglesa muy creativa.
the hotel provides also an elegant restaurant specializing in traditional english cuisine revisited in a creative way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el pasado se vio que los estados miembros sabían manipular de forma muy creativa la vieja definición.
in the past member states have proved very imaginative in bypassing the old definition.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
con el programa puede realizar, de manera muy creativa, trazos a lápiz que imiten el estilo de un artista.
the program offers the fastest way to convert a photo into a drawing. the result of automatic conversion can compete with the work of a real artist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, ha sido muy creativa en determinar nuevas maneras para violar tales derechos, como la construcción del muro de separación.
in fact, israel had been very creative in finding new ways to violate those rights, such as the construction of the separation wall.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2.1 la industria cinematográfica de europa, uno de los instrumentos de nuestra diversidad cultural, es muy variada y también muy creativa.
2.1 the film industry in europe, one of the instruments of our cultural diversity, is greatly distinct and also very creative.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soy muy creativa, emprendedora, sencilla, romántica, me encanta pasear. me gustaría conocer un hombre serio, trabajador y simpático
i’m very creative, enterprising, down-to-earth, romantic and i love going out to places. i would like to get to know a serious, hardworking and friendly man.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además pueden pintarlas a su gusto, ponerles carteles que identifiquen cada planta… y hacer del huerto algo muy creativo.
they can also paint them if they want, or add labels to identify each plant… and make the garden even more creative.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :