Vous avez cherché: renovar el mensaje publicitario (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

renovar el mensaje publicitario

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

ensayo de mensaje publicitario

Anglais

copy-testing

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

acompañado de un mensaje publicitario.

Anglais

accompanied by a commercial message.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

1) promesa del mensaje publicitario.

Anglais

the promise of the ads' message.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

envíe el mensaje publicitario haciendo clic en submit.

Anglais

click to submit the creative.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

asigne un nombre al mensaje publicitario.

Anglais

name the creative.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

exceso de promesa de un mensaje publicitario.

Anglais

an individual's specific phraseology in a given situation.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

haga clic en add para agregar un mensaje publicitario.

Anglais

click to add a creative.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

repita estos pasos con el activo de mensaje publicitario 728x90:

Anglais

repeat for the 728x90 creative asset:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

haga clic en create para crear un mensaje publicitario.

Anglais

click to create a creative.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

no definida: cuando en el mensaje publicitario no está explícita ninguna promesa.

Anglais

undefined: when the message of the ad does not explicitly promise anything.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿no hay alguna forma de que el mensaje publicitario llegue hasta ellos?

Anglais

can we not get the marketing message to them?

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en atlas, haga clic en create para crear un mensaje publicitario.

Anglais

in atlas, click to create a creative.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

3.1 la comprensión del mensaje publicitario por parte de los niños

Anglais

3.1 children's understanding of advertising messages

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

para difundir tu mensaje publicitario por la red o desde tu página web.

Anglais

to broadcast your advertising message via the internet or from your website.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ambos: cuando el mensaje publicitario combine ambos planteamientos (racional y emocional).

Anglais

both: when the ad's message clearly combines both of the above (rational and emotional).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

este par clave/valor corresponde al formato de anuncio del mensaje publicitario.

Anglais

this key/value corresponds to the ad format of the ad creative.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

imagen, mensaje publicitario y logo comunes del proyecto «emprendemos juntos».

Anglais

a common“emprendemos juntos”image, advertising slogan and logo, used to promote the initiative.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

por lo tanto, no se menciona para nada el mensaje publicitario que afirma que la conversión será gratuita para el consumidor.

Anglais

so the message is not really that the changeover will be cost-free for consumers.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la comisión debería, por lo demás, enunciar con precisión las circunstancias en que el mensaje publicitario asume este carácter.

Anglais

the commission should however spell out the circumstances in which an advertisement takes on this character.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

según esto, el anunciante sigue siendo responsable del mensaje publicitario, incluida la prueba comparativa utilizada en él".

Anglais

the advertiser remains responsible for the advertising message, including any comparative test findings used therein."

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,740,631,199 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK