Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
estándar
standard
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ecocert es un organismo creador de estándares innovadores.
ecocert, a certification body creating innovative standards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por estándar
by standard
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
32 . prescriba dichos estándares en un marco normativo aplicable.
32 . prescribe such standards within a regulatory and enforceable framework.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estos son algunos errores estándares generados por la capa de conectores.
these are some standard errors generated by the socket layer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cabeceras estándar
& standard headers
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
asimismo, dios aplica diferentes estándares para medir la fe de las personas.
also, he applies different standards for people in different measures of faith.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
instalación estándar (/)
standard installation (/)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
28 . reivindicar la aplicación de dichos estándares a nivel nacional e internacional, e
28 . pursue the application of such standards at national and international level, and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas personas escogen siempre el lado que es correcto de acuerdo a estos estándares.
some people always choose the side that is right according to these standards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de acuerdo a los estándares de aquel tiempo, el tuvo su primer hijo un poco tarde.
by the standard of his days back then, he bore his first son quite late.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes de conocer la verdad, ustedes vivà an por sus propios estándares y según les agradaba.
before you knew the true, you lived by your own standard as you please.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
claro está, si es que han llevado una vida buena, sólo lo ha sido según estándares humanos.
of course, even if they lived a good life, it is only goodness by the standard of men.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los principios fundamentales del estándar
the main principles of ecocert standard
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el estándar de vÃdeo seleccionado.
the selected video standard.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el atributo %1 no puede aparecer en el elemento %2. solo pueden aparecer los atributos estándares.
attribute %1 cannot appear on the element %2. only the standard attributes can appear.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
carpetas estándar de trabajo en grupo
standard groupware folders
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conocer los cambios respecto al estándar ecocert
find out about the changes compared to the ecocert standard
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cada uno tiene su propio estándar de juicio.
each one has his own standard of judgment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el conjunto de fichas estándar del mahjong incluye:
standard mahjong set of tiles includes:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
