Vous avez cherché: 3665 (Espagnol - Anglais)

3665
4th millennium

:: decreto 3665/00
decree 3665/00

teléfono: 90 212 296 3665
tel: 90 212 296 3665

i - 3665 a) alegaciones de las partes .............................................
i - 3665 a) arguments of the parties .........................................

el artículo 17 del reglamento n° 3665/87
article 17 of regulation no 3665/87

[notificada con el número c(2010) 3665]
(notified under document c(2010) 3665)

queda derogado el reglamento (cee) 3665/87.
regulation (eec) no 3665/87 is hereby repealed.

queda derogado el reglamento (cee) n° 3665/87.
regulation (eec) no 3665/87 is hereby repealed.

sesiones del consejo: 3544, 3570, 3589, 3606, 3646, 3665 y 3673
meetings of the council: 3544, 3570, 3589, 3506, 3646, 3665 and 3673

inaplicación de sanciones con arreglo a los artículos 47 y 48 del reg. nº 3665/870,2
non -application of penalties under art.47&48 of reg.3665/870,2

las pruebas aplicables serán las previstas el reglamento (cee) no 3665/87.
the proof applicable shall be that provided for in regulation (eec) no 3665/87.

comisión1' modifica los artículos 18 y 44 del reglamento (cee) nu 3665/87
at the same time the adoption of this regulation also made it possible to lay down criteria for approval procedures that may be used by the member states.

las disposiciones del artículo 3 del reglamento n° 3665/87 se refieren asimismo al artículo 13 de dicho reglamento.
the provisions of article 3 of regulation (eec) no 3665/87 also relate to article 13 of that regulation.

en el anexo i figura la tabla de correspondencias de los artículos del reglamento (cee) 3665/87.
a correlation table, relative to the articles of regulation (eec) no 3665/87, is set out in annex i.

sin embargo, no obstante lo dispuesto en el artículo 2 bis del reglamento (cee) n° 3665/87, no se exigirá ningún certificado en los casos siguientes:
by way of derogation from article 2a of regulation (eec) no 3665/87, however, no licence shall be required: